Red Cross Spanish Translator & Proofreader Job at American Red Cross, Washington DC

eVk2VDlJVTE3UnRENEkzRm0wL21UQlF3NFE9PQ==
  • American Red Cross
  • Washington DC

Job Description

🌐 Volunteer Opportunity: Spanish Translator & Proofreader

Organization: American Red Cross – National Headquarters (NHQ)

Department: Communications

Location: 100% Remote

-

If language is your superpower, this is your moment to use it for good .

The Red Cross is calling on bilingual changemakers to join our team as Spanish Translators / Proofreaders. Every sentence you shape helps us reach millions with clarity, empathy, and purpose. From emergency alerts to life-saving resources, your work will echo across borders and communities.

Your Key Responsibilities:

  • Post-edit machine-translated materials
  • Use computer-assisted translation (CAT) tools to ensure consistency
  • Incorporate feedback from reviewers into your own translations to improve quality, ensure consistency, and support continuous improvement.
  • Translate or proofread internal and external documents as needed

To be successful in this role, candidates should meet the following criteria:

  • A university/college degree in translation, linguistics, or language studies from an accredited higher education institution (or equivalent) or
  • A recognized translation certification or
  • Two years of full-time professional translation experience and an accredited higher education degree in another field or
  • At least five years of full-time professional translation experience

To verify these competences, the interview process includes a practical evaluation consisting of three tasks:

  • Writing sample
  • Translation
  • Proofreading * Each task is assessed using a standardized framework.

With the Red Cross, you become part of a global mission with local impact and help shape how we communicate across borders. Apply now and bring your bilingual expertise to a mission that matters.

Job Tags

Full time, Local area, Remote work,

Similar Jobs

American Metals Supply

Class A Truck Driver / Warehouse Associate Job at American Metals Supply

 ...Truck Driver and enjoy the perks of being home every night! We are looking for individuals with a valid Class A CDL and a current DOT medical card who are passionate about delivering exceptional service. This is not a drop and hook position; CDL Class A truck drivers... 

State of Florida

MEDIATOR-CIRCUIT/FAMILY - 22010640 Job at State of Florida

 ...Requisition No:867382 Agency: State Courts System Working Title: MEDIATOR-CIRCUIT/FAMILY - 22010640Pay Plan: State Courts System Position Number:22010640 Salary: 52,664.52 Posting Closing Date: 06/01/2026 Total Compensation Estimator How to Apply... 

Providence Health and Services

Senior Speech Language Pathologist *Part time, Day* Job at Providence Health and Services

 ...Senior Speech Language Pathologist *Part time, Day* at Providence Health and Services summary: The Senior Speech Language...  ...evaluation, treatment planning, and therapy to improve patients' communication and swallowing abilities. This part-time, day-shift role includes... 

UPS

UPS - Warehouse Worker/Package Handler $16-$35/hr Job at UPS

No experience requited, hiring immediately, appy now.Find out what youll become as a Package Handler at UPS. In this fast-paced warehouse job, youll lift, lower and slide packages up to 70 lbs. Youll typically work 3 - 4 hour shifts, approximately 17 - 20 hours ...

Graphic Packaging International

Cup Packer Job at Graphic Packaging International

 ...If you are a GPI employee, please click the Employee Login before applying. At Graphic Packaging International, we produce the paper cup that held your coffee this morning, the basket that transported those bottles of craft beer you enjoyed last week Packer, International...