Spanish Translator / Copywriter Job at Mondo, Austin, TX

ellPWDlvWTk1aEpPNFlqR25FYnVUQmMwNWc9PQ==
  • Mondo
  • Austin, TX

Job Description

Job Description

Job Description

Job Title: Spanish Translator / Copywriter
Location-Type: Remote
Start Date Is: 2/02
Duration: Contract (12 months)
Compensation Range: $27/hr – $35/hr

Job Description:
Provide high-quality Spanish translation and copywriting support by translating English marketing and communications content into Spanish while adapting tone and messaging for specific Spanish-speaking audiences.

Day-to-Day Responsibilities:

  • Translate English content into Spanish with cultural and audience-specific tone adjustments

  • Adapt marketing copy for emails, social media posts, and digital communications

  • Review and proofread translated materials to ensure accuracy and error-free delivery

  • Manage and complete translation tasks within Workfront

  • Collaborate with marketing and communications stakeholders as needed

Requirements:

  • Must-Haves:

    • Fluent Spanish speaker and writer

    • Proven experience translating English content into Spanish with audience awareness

    • Experience using Workfront

    • Strong attention to detail with a track record of error-free work

    • Highly organized and able to work independently

    • Prior freelance or contract translation/copywriting experience

  • Nice-to-Haves:

    • Marketing background

    • Experience translating marketing or promotional materials

For Managers:
This role supports the client's marketing and communications needs by ensuring English content is accurately translated and culturally adapted for Spanish-speaking audiences. The ideal candidate is a self-sufficient Spanish translator/copywriter with marketing sensibility who can quickly deliver polished work with minimal oversight.

Job Tags

Contract work, Freelance,

Similar Jobs

United Church Homes, Inc.

Community Specialist Job at United Church Homes, Inc.

 ...Community Name: Polaris Community The Community Support Specialist is responsible for enhancing the quality of services provided to residents, including community life, dining services, hospitality, supportive services, and transportation. Essential Functions Statement... 

Playrix

Game Designer Job at Playrix

Playrix . -3 EMEA. 2,3 ( ) , 30 ...

The Islamic Society of Boston Cultural Center

Weekend School Principal - Part-Time Educational Leader (Boston) Job at The Islamic Society of Boston Cultural Center

A local cultural center in Boston seeks a part-time Weekend School Principal to lead its growing weekend school program for grades K-12. Responsibilities include curriculum development, teacher coaching, and managing administrative staff, while ensuring an engaging learning... 

Sodexo

Executive Chef 2 Job at Sodexo

 ...of your success at Sodexo. Through your leadership, your team will make a real impact every day! Sodexois seeking anExecutive Chef 2forCardinal Hill Rehabilitation Hospitallocated inLexington, KY. Sodexo offers a range of services to healthcare... 

Cummins Inc.

Sales Summer Internship Positions Job at Cummins Inc.

 ...reporting, including sales performance, variance explanations, and cost analysis. Maintains Sales Analytic Tools based on Standard Cummins Tools and Processes. Executes special projects as assigned. Assures good communication and coordination between account...